ローカライズ (パッケージソフト・ミドルウェア)・マーケティングの転職・求人情報一覧

求人検索結果18(1件 - 18件)

並び替え :

新着順

人気順

表示数 :

30

50

100

条件で絞り込む

アイディアファクトリー株式会社

職種
海外向けゲーム制作アシスタント【英語】【中国語】
勤務地
【関東】東京都 豊島区
給与
240万円~300万円
職務概要
【職務概要】同社ゲーム事業における海外展開において、海外との渉外業務及びローカライズ管理を担当していただきます。【職務詳細】・制作進行管理、コスト管理・マーケティング関連業務・海外取引先との交渉(日本語、英語、中...

株式会社ゲームオン

職種
【韓国ゲーム】ローカライズ
勤務地
【関東】東京都 渋谷区
給与
300万円~500万円
職務概要
【職務概要】同社と韓国にある海外取引先との間の架け橋となる業務です。 【職務詳細】オンラインゲームサービスをお客様に提供するために、プロジェクトのスケジュール調整や両社間での連絡全般、連絡における翻訳・通訳業務の...

香港に本社を構える外資系総合商社 (社名非公開求人)

職種
【神奈川】ブリッジSE
勤務地
【関東】神奈川県 横浜市中区
給与
425万円~510万円
職務概要
【職務概要】船舶用の海図アプリケーション開発を担当していただきます。週に1回はインドの方と英語でのTV会議の業務があります。 【職務詳細】■外部開発者との協議・折衝同社システムの開発を依頼している海外のベンダー(...

株式会社ドリコム

職種
ローカライズ【リーダー】
勤務地
【関東】東京都 目黒区
給与
450万円~700万円
職務概要
【職務概要】同社が開発・運営するゲームアプリのグローバル展開に向けて、ローカライズ部隊を立ち上げます。その部隊のリーダーとしてご活躍いただける方を募集いたします。【職務詳細】・海外向けゲームプロダクトの運営・ロー...

株式会社Cygames

職種
和仏ローカライザー 
勤務地
東京都 渋谷区
給与
360万円~960万円
職務概要
【職務概要】ゲームの翻訳業務に携わっていただきます。【職務詳細】原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。【おすすめポイント】・国内、海外でトップ...

株式会社Cygames

職種
和英コーディネーター 
勤務地
【関東】東京都 渋谷区
給与
360万円~960万円
職務概要
【職務概要】ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な、翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。【職務詳細】・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認・校正・翻訳関連資料作成、編集、管理・関連部署や外注...

株式会社Cygames

職種
和中ローカライザー 
勤務地
東京都 渋谷区
給与
360万円~960万円
職務概要
【職務概要】ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。【職務詳細】原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。【おすすめポイント】・国内、海外でトップクラ...

株式会社Cygames

職種
和中コーディネーター 
勤務地
東京都 渋谷区
給与
360万円~960万円
職務概要
【職務概要】ゲームを簡体字圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。【職務詳細】・他部署との調整、交渉・スケジュール管理・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認・校正・翻訳...

株式会社Cygames

職種
和伊ローカライザー 
勤務地
東京都 渋谷区
給与
360万円~960万円
職務概要
【職務概要】ゲームの翻訳業務に携わっていただきます。【職務詳細】原文の品質をそのままに、広くイタリア語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。【おすすめポイント】・国内、海外でトップ...

LINE Fukuoka株式会社

職種
【福岡】ローカライザー(韓国語)
勤務地
【九州】福岡県 福岡市博多区
給与
300万円~500万円
職務概要
【職務概要】ゲームの各種テキストを韓国語から日本語へ、また日本語から韓国語へ翻訳およびローカライズをお任せします。【職務詳細】・ゲーム内テキストのローカライズ・ゲームのお知らせやイベント内容の翻訳・ゲームの企画書...

香港に本社を構える外資系総合商社 (社名非公開求人)

職種
【神奈川】システムエンジニア
勤務地
【関東】神奈川県 横浜市中区
給与
425万円~510万円
職務概要
【職務概要】船舶用の海図アプリケーション開発を担当していただきます。週に1回はインドの方と英語でのTV会議の業務があります。 【職務詳細】■業務用アプリケーション開発企画・運用・改修顧客からの要望や市場のニーズに...

株式会社エイチーム

職種
【愛知】英語圏ローカライゼーション
勤務地
【東海】愛知県 名古屋市中村区
給与
300万円~600万円
職務概要
【職務概要】英語圏へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等デジタルコンテンツの翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。【職務詳細】・英語の翻訳/ローカライズ業務ただ原文を直訳するのではなく、どんな表現がユ...

株式会社タナックス

職種
【大阪】パッケージデザイン
勤務地
【近畿】大阪府 大阪市北区
給与
300万円~600万円
職務概要
【職務概要】ディスプレイや梱包資材の構造設計を担当します。【職務詳細】クライアントの要望や商品、用途に合わせるだけでなく、生産効率やコストも考慮に入れて図面に落とし込んでいきます。構造設計によって、素材が紙であっ...

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

職種
通訳業務担当(英語)
勤務地
東京都 港区
給与
300万円~500万円
職務概要
【職務概要】英語力を活かし同社の通訳として以下の業務を担当いただける方を募集いたします。【職務詳細】・海外拠点との連携、会議進行・海外商品プロモーションにおけるサポート業務・海外展開におけるマーケティングおよび事...

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

職種
ローカライズ(カードゲーム)
勤務地
東京都 港区
給与
350万円~600万円
職務概要
【職務概要】同社オフィシャルカードゲームの海外向けローカライズを担当していただきます。【職務詳細】・同社オフィシャルカードゲームの海外向けローカライズ・海外の人々に楽しんでもらえる最適な形で送り出すことで、グロー...

株式会社スパイク・チュンソフト

職種
海外ローカライズスタッフ
勤務地
【関東】東京都 港区
給与
300万円~500万円
職務概要
【職務概要】海外ゲームのローカライズに関わる制作、販売、QA業務全般に従事いただきます。【職務詳細】・開発元との交渉・外注会社を含めた進行管理・国内販売戦略・社内調整 など※企画部分と開発、販売を別の企業で行うこ...

ネットマーブルジャパン株式会社

職種
ローカル(ゲーム)
勤務地
【関東】東京都 港区
給与
250万円~450万円
職務概要
【職務概要】同社が運営しているゲームタイトルの下記、業務をお任せいたします。【職務詳細】■ゲーム内テキストの日本語監修 韓国語から日本語に一次翻訳された「日本語のテキスト」を、日本のプレイヤーにとってより自然なも...

株式会社イズム

職種
グローバルヘルプデスク
勤務地
【関東】東京都 新宿区
給与
300万円~500万円
職務概要
【職務概要】同社のグローバルヘルプデスクをお任せ致します。【職務詳細】・国内外からの電話やメール等の英語連絡を所定の担当者たちへブリッジする作業およびその返答業務・英語翻訳・英語によるライティング・お問い合わせは...

職種を選択

閉じる閉じる

  • WEBサイト・インターネットサービス・ゲーム
  • ITエンジニア(システム開発、インフラなど)
  • クリエイティブ系(広告、ファッションなど)
  • マーケティング・企画・経営企画・管理職
  • 管理・事務系
  • 営業

WEBサイト・インターネットサービス・ゲーム

ITエンジニア(システム開発、インフラなど)

クリエイティブ系(広告、ファッションなど)

マーケティング・企画・経営企画・管理職

管理・事務系

営業

勤務地を選択

閉じる閉じる

  • 北海道・東北
  • 関東
  • 甲信越・北陸
  • 東海
  • 関西
  • 中国・四国
  • 九州・沖縄
  • 海外

北海道・東北

関東

甲信越・北陸

東海

関西

中国・四国

九州・沖縄

海外

TOPへ