ローカライズ・翻訳の求人検索一覧

検索結果 53件 (1件 ~ 30件)

職種

ここに選択した値が表示されます

勤務地

ここに選択した値が表示されます

業種

ここに選択した値が表示されます

年収

 以上

年齢

ここに選択した値が表示されます

キーワード

表示数 

日研トータルソーシング株式会社

  • NEW

福利厚生充実!多種多様な案件があるので、幅広く経験を積むことができます!

  • 正社員
  • 未経験可
  • 勤務地

    プロジェクトにより異なる

  • 給与300万円~350万円
必要な経験
スキル
セルフスターターな方

【職務概要】同社のプロジェクト先にて翻訳担当としてご活躍頂きます。【職務詳細】取扱説明書などの日本語・英語への翻訳から入り、将来的にはより専門的な業務をお任せしていきます。【同社について】同社が取引をしている企業は全国約4,000社です。その中にはもちろん各業界の大手メーカーといわれる会社も多くあり、自動車や家電、医薬品、医療機器など様々な製品の開発を行って...

【新潟】翻訳(ポテンシャル)

総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業 (社名非公開求人)

  • NEW
  • 急募

【山口】現場通訳(米軍基地)※ポテンシャル

★東証プライム上場のグループ企業★働き方が整います★

  • 正社員
  • 未経験可
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    〒 740-0031 山口県岩国市

  • 給与280万円~350万円
必要な経験
スキル
・自主的に行動ができる方

【職務概要】同社にて、通訳業務を行っていただきます【職務詳細】米軍基地内の建築工事現場において、米軍・下請企業等の関係者との調整役として通訳・翻訳作業(施工管理者のサポート・各種提出書類の作成)を行って頂きます。それに付随する業務を手伝うこともあります。未経験者可。★☆同社の特徴☆★同社は主に米軍基地内で、さまざまなお客様の課題解決に貢献しています。また、同...

【山口】現場通訳(米軍基地)※ポテンシャル

株式会社Aiming

  • NEW

数多くの有名タイトル!スキルアップができる環境!

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    【本社】〒151-0051 東京都渋谷区千駄ケ谷5丁目27-5 リンクスクエア新宿8F

  • 給与312万円~450万円
必要な経験
スキル
セルフスターターな方

【職務概要】翻訳・通訳スタッフとして以下業務をお任せいたします。【職務詳細】・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成・日本語←→英語のリアルタイムの会議での通訳業務将来的にプランナーとしても業務していただきます!★おすすめポイント★・フレックスタイム制・私服通勤可・家賃補助制度(正社員のみ)・椅子購入補助制度(正社員のみ)・経営が安定していて、資金が潤沢!...

技術者、エンジニア専門の人材派遣会社 (社名非公開求人)

  • NEW

【茨城】翻訳

マイナビグループの安定企業◆研修制度やキャリアサポート体制が充実しています!

  • 契約社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    茨城県那珂郡東海村

  • 給与320万円~420万円
必要な経験
スキル
・セルフスターター(主体的)な方

【職務概要】技術部門での翻訳・通訳業務をお任せします。【職務詳細】・技術文書の英語添削や文書支援(翻訳や英英構成)・会議議事録を作成(英語)・会議内容の通訳(常にではなく聞き取れなかったり伝えたいことが難しい時にサポート)【会議の頻度・時間】週1~5回。欧州時間に合わせる為、日本時間の17時から1時間程度。【業務配分】文書支援(翻訳や英英構成):議事録:通訳...

【茨城】翻訳

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

  • NEW

■老舗ゲーム企業■有名タイトル多数◎■スキル、キャリアアップ■やりがい◎■

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都 中央区

  • 給与300万円~650万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方

【職務内容】グローバルに展開している遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。▼コンテンツについて▼□モバイルゲーム部門で売り上げを牽引中□eスポーツ分野でも大規模大会を実施!□海外にも展開中▼求めていること▼新しい切り口からの発想で、何らかのイノベーションをもたらしてくれる方を募集しています!事業領域や職種によって目標やミッシ...

ローカライズ(遊戯王カードコンテンツ)

SocialGood株式会社(旧:Social Good Foundation株式会社)

  • NEW

マーケティング部門アシスタントスタッフ

世界160か国以上でグローバルなFinTechサービスを提供

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都千代田区丸の内1-8-2 鉄鋼ビルディング10F

  • 給与300万円~480万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方

【職務概要】日本を除く160か国を対象としたカスタマーサポート業務全般を行います。自身の母国語(生まれや育った環境で使っていた言語)を使って得意な言語圏(英語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 ポルトガル語)のカスタマーサポートや市場調査などのマーケティングを行って頂きます。【職務詳細】・アプリ、マーケティングに関する事務業務・営業サポート・カスタマーサポー...

マーケティング部門アシスタントスタッフ

株式会社Cygames

  • NEW

■CAグループ■大ヒットタイトル多数■スキルアップ◎■残業時間18h◎■

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    【本社】〒150-0036 東京都渋谷区南平台町16番17号 住友不動産ガーデンタワー15F

  • 給与400万円~1000万円
必要な経験
スキル
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えている方

【職務概要】同社で新規開発/運営中のタイトルにおけるローカライザーとしてご活躍いただきます。【職務詳細】原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。---------------------------▼億超えのヒットタイトルを生み出してきた企業のメンバーとして働くことで、業界の中での【ヒットを生み続...

ローカライザー(繁字体)

蛍光体(無機蛍光物質)を中心とした精密化学品の製造・販売を行うメーカー  (社名非公開求人)

  • NEW

【徳島】顧客アフターサービス(阿南市)英語翻訳

【英語力を活かして】◎中途入社者が多く溶け込みやすい社風!福利厚生充実!◎

  • 正社員
  • 勤務地

    徳島県阿南市

  • 給与450万円~800万円
必要な経験
スキル
・セルフスターター(主体的)な方

【職務概要】同社にて顧客アフターサービスをお任せいたします。【職務詳細】・顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳(日本語⇔英語)・メールの翻訳(日本語⇔英語)・Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳(日本語⇔英語)※英語圏への赴任の可能性あり★☆同社の魅力★☆・徳島でモノづくりを行い、海外20拠点を中心にグローバルにダイレクトセールスを展開・LE...

株式会社ゲームオン

  • NEW

事業開発支援(サポート業務)※日本語×韓国語×英語

◎韓国NEOWIZグループ◎自分自身が何かを成し遂げるフィールドがあります!

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都千代田区東神田2-3-10 PMO秋葉原

  • 給与276万円~396万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方

【職務概要】同社パートナーとの折衝や新規事業創出におけるコミュニケーションサポートをお任せいたします。 【職務詳細】ゲームビジネスを基本とした●パートナー企業のコミュニケーションサポート●市場リサーチ・仮説設定・調査票の作成~調査の実施・分析・他社との戦略的アライアンス・共同事業の企画/推進等※スキルセットやご経験を踏まえて担当業務を調整いたします。 ※日韓...

事業開発支援(サポート業務)※日本語×韓国語×英語

株式会社ゲームオン

  • NEW

事業開発支援(サポート業務)※日本語×韓国語

◎韓国NEOWIZグループ◎自分自身が何かを成し遂げるフィールドがあります!

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都千代田区東神田2-3-10 PMO秋葉原

  • 給与276万円~396万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方

【職務概要】同社パートナーとの折衝や新規事業創出におけるコミュニケーションサポートをお任せいたします。 【職務詳細】ゲームビジネスを基本とした●パートナー企業のコミュニケーションサポート●市場リサーチ・仮説設定・調査票の作成~調査の実施・分析・他社との戦略的アライアンス・共同事業の企画/推進等※スキルセットやご経験を踏まえて担当業務を調整いたします。 ※日韓...

事業開発支援(サポート業務)※日本語×韓国語

株式会社Yostar

  • NEW

中国語ローカライズ担当

私服可能/転勤なし/年間休日127日/中国発有名ゲームを日本に広める会社

  • 契約社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都千代田区神田練塀町300番 住友不動産秋葉原駅前ビル11階

  • 給与400万円~800万円
必要な経験
スキル
■セルフスターターな方

【職務概要】同社の運営ゲームタイトルにおいて、主にシナリオや各種ゲーム内テキストの中国語から日本語への翻訳業務をご担当いただきます。【職務詳細】具体的な業務内容は下記になります。■ゲームシナリオや設定資料などの中国語⇔日本語の翻訳■コミックスやアニメ、音声収録などに関連するテキスト及び進捗管理業務■開発元との打ち合わせ時の通訳■外部会社や、社内関連部署とのコ...

中国語ローカライズ担当

総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業 (社名非公開求人)

  • NEW

【山口】英文事務(米軍プロジェクト書類作成)※ポテンシャル

★東証プライム上場のグループ企業★働き方が整います★

  • 正社員
  • 未経験可
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    〒 740-0031 山口県岩国市

  • 給与280万円~350万円
必要な経験
スキル
・自主的に行動ができる方

【職務概要】同社にて下記業務をお任せします。【職務詳細】*岩国米軍基地内の建築工事に関連する提出書類の作成(サブミッタル)及び翻訳*その他付随する事務サポート業★☆同社の特徴☆★同社は主に米軍基地内で、さまざまなお客様の課題解決に貢献しています。また、同社はアメリカ人のほか18か国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。 ===☆☆おすすめポイント☆☆...

【山口】英文事務(米軍プロジェクト書類作成)※ポテンシャル

株式会社クーシー 

ミャンマー支社とのパイプ役

未経験歓迎!ワークライフバランスが整い長期就業が可能な環境 !

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    東京都渋谷区東3丁目16−3 エフ・ニッセイ恵比寿ビル 7F

  • 給与350万円~450万円
必要な経験
スキル
セルフスターターな方

【職務概要】『スタディサプリ』や『楽天レシピ』等の大手企業向けのWEB制作実績も多数あり、顧客との直取引も多い同社において、得意ジャンルを中心として、新規立ち上げのミャンマー支社とのパイプ役を担っていただきます【具体的には】・日本国内チームとオフショアチームとの間のコミュニケーションを円滑にする・オフショアチームとの連絡・調整を担当・プロジェクトの要件定義や...

ミャンマー支社とのパイプ役

車体関連製品、エンジン関連製品の製造・販売を行う企業 (社名非公開求人)

【茨城】国際物流担当

東証プライム上場!グローバルに拠点を展開する独立系自動車部品メーカーです。

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    茨城県古河市

  • 給与350万円~500万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方  

【職務概要】設備設計部門の国際物流担当として下記業務を担当します。【職務詳細】・国内、海外顧客の窓口業務(主にグループ内の国内、現法からの問い合わせおよび発注窓口対応 など)・国際物流業務(海外現法への設備や部品類の輸送手配業務、通訳・翻訳業務 など)■魅力・製品開発・設備開発・製造の各部門が連携することにより、製品と加工設備双方の高品質・高機能・環境負荷低...

【茨城】国際物流担当

株式会社富士通エフサス

【神奈川】海外拠点管理、英文資料作成、翻訳・通訳

【富士通グループ中核企業】※福利厚生充実※働きやすい環境※

  • 正社員
  • 勤務地

    神奈川県川崎市幸区大宮町1-5 JR川崎タワー 

  • 給与500万円~1000万円
必要な経験
スキル
・主体性を発揮できる方

サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向けて、2024年4月1日付で富士通エフサスを母体とした「エフサステクノロジーズ株式会社」を発足します。【職務概要】同社にて下記業務をお任せいたします。【職務詳細】以下の役割、ミッションが期待されます。■海外拠点のマネジメント、サポート・海外役員、海外社員向け資料の作成、翻訳(方針、予算、業績...

株式会社AGSコンサルティング

サポートスタッフ(FA1事業部)

独立系アカウンティングファーム◆誰よりも身近な専門家として幅広いサービスを提供

  • 正社員
  • 勤務地

    【大手町サウスオフィス】〒100-0004 東京都千代田区大手町1-9-7
    大手町フィナンシャルシティ サウスタワー16階

  • 給与300万円~500万円
必要な経験
スキル
・セルフスターターな方

【職務概要】同社のサポートスタッフとして以下の業務を担当します。【職務詳細】・事務関係の庶務作業(電話対応、郵便物の送付、資料作成、社内申請手続等)・メンバーのサポート業務(M&A案件に関する数値入力含む)【同社の強み】■専門性の高いコンサルタントが経営をトータルサポート高度な知識や幅広い経験を有するコンサルタントが多数在籍。会計や税務はもちろん、法務や労務...

サポートスタッフ(FA1事業部)

大手アウトソーシング企業 (社名非公開求人)

【東京:リモート】ヘルプデスク(韓国語メイン/千代田区)

インフラ・ヘルプデスク/韓国語翻訳/語学力が活かせる◆東京都千代田区

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    プロジェクト先により異なる
    ※東京都千代田区

  • 給与350万円~500万円
必要な経験
スキル
■セルフスターターな方

【職務概要】同社にてヘルプデスク業務にて韓国語をメインとした調整・管理業務の対応が出来る方を募集しております。【職務詳細】KDDI 5G Core構築作業に関する業務をお任せします。■整理、管理業務■顧客対応■KDDI 5G Core本社インタフェース対応■技術仕様協議の参加経験(技術仕様でなくても会議メモや通訳経験がある方)■会議関連の文書の整理、管理経験...

【東京:リモート】ヘルプデスク(韓国語メイン/千代田区)

大手アウトソーシング企業 (社名非公開求人)

【長崎】技術翻訳・通訳

東証プライム上場企業/英語力が活かすことができる翻訳・通訳業務

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    長崎県長崎市

  • 給与320万円~600万円
必要な経験
スキル
・主体的に業務に取り組める方

【職務概要】同社の顧客先にて技術翻訳・通訳の業務を担当していただきます。【職務詳細】■顧客先、業務例・大手半導体メーカーでの半導体開発業務・通信インフラ企業での海外顧客/業者との調整業務 等【備考】同社では様々な大手企業と一緒になり、システム開発から、自動車開発、ロケット開発など、様々な案件を受注しております。ですが、なかなか人口比率的に携わる人員の数が足り...

大手アウトソーシング企業 (社名非公開求人)

【青森】英文翻訳業務担当

離職率1%以下/有給取得率9割/年間休日123日/福利厚生充実

  • 正社員
  • 未経験可
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    青森県黒石市

  • 給与360万円~500万円
必要な経験
スキル
・自ら考え、行動に移せる方
・周りとコミュニケーションを取りながら業務を進めていける方

【職務概要】国内屈指のメーカーにて、自動車製造設備部門の通訳業務をお任せいたします。【職務詳細】・資料/メールの翻訳、社内展開一般的な会話、文章の翻訳では無く、各国法規制やビジネス文書を英文⇒日本語化したり、逆に日本語のドキュメントを英文化していただきます。諸外国拠点との打合せ資料の英文化等の業務もあります。■教育制度:(1)「キャリアプランニングシステム」...

【青森】英文翻訳業務担当

株式会社TMH

【三重】仕入れ業務

UIターン歓迎/上場準備中の成長企業でスキル・キャリアアップできます。

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    三重県四日市市垂坂町1212-7

  • 給与550万円~650万円
必要な経験
スキル
自走ができる方

【職務概要】国際業務の事業推進担当(購買・物流/韓国語担当)として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。自分なりに業界の新しい技術のトレンドなどを把握し、企画提案なども行います。【職務詳細】・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理・輸出時における法令順守(該非判定等)・韓国企業との取引交渉・ロジスティクス管理...

世界最大規模のMMORPGを手掛ける企業 (社名非公開求人)

通訳・翻訳

年間休日120日以上!フレックスタイム制!その他福利厚生充実!!

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    【本社】〒106-0032 東京都港区

  • 給与300万円~500万円
必要な経験
スキル
・調整・交渉役として、本社および日本の各部署と粘り強く、かつ、柔軟にご対応できる方
・社内外の様々な関係者とコミュニケーションをとるこ...

【職務概要】同社が開発運営しているモバイルゲームの日本運営、サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当いただきます。※ご経験やスキル、ご希望を考慮の上、適性のある業務を担当して頂くことがございます。【職務詳細】・韓国本社との連絡、調整、資料の翻訳作業など  ※オンライン会議等で通訳などご担当いただくこ...

通訳・翻訳

株式会社リョーシン

【富山】英文事務スタッフ(富山市)

【完全週休2日制!】★離職率が大変低く、アットホームな職場です★

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    富山県富山市婦中町地角600-1

  • 給与250万円~430万円
必要な経験
スキル
ー 

【職務概要】同社において、下記業務をお任せします。【職務詳細】◎海外パートナー企業と取引するため、発注・貨物手配・通訳・翻訳等の業務を行います。◎地球環境を守り、プロフェッショナルを目指すあなたへモノづくりの最前線で活躍するチャンス!【同社の魅力】◎日々大量に廃棄処分される廃棄物を、効率よく区分/選別する 破砕機・選別機など、環境関連機器の設計/製造/設置を...

【富山】英文事務スタッフ(富山市)

株式会社リロケーション・インターナショナル

日英電話通訳サービス業(メンバー)

英語力を活かせる/米国と日本の架け橋へ/東証プライム上場/業務未経験歓迎!

  • 正社員
  • 未経験可
  • 勤務地

    東京都新宿区新宿4丁目3番25号

  • 給与400万円~500万円
必要な経験
スキル
緊急時にも冷静でいられる人
管理職経験者、学生時代何かのリーダーになったことのある人

日英電話通訳サービスを行う東京オフィスのスタートアップメンバーとして業務をお任せします。■業務内容:米国ロサンゼルスに拠点を持つ24時間日英電話通訳サービス会社であるJAN(Japanese Assistance Network, Inc.)社の業務を、一部日本に移行するためのスタートアップメンバーとなります。英語の苦手な日本人駐在員の通訳サービス、全世界に...

日英電話通訳サービス業(メンバー)

株式会社アドテックエンジニアリング

【新潟】カスタマーサービス※英語できる方(長岡市)

世界シェアトップクラス製品を持つ産業用自動化装置メーカー/英語を活かす

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    新潟県長岡市三島新保397番地

  • 給与350万円~500万円
必要な経験
スキル
-

【職務概要】露光装置の客先でのカスタマーサービス業務をお任せいたします。【職務詳細】・据付設置・メンテナンス・保守部品交換 等不具合部分の修理や、原因の特定~正常稼働するまでを担当いたします。【出張について】販売先の80%以上が海外である事から、海外での出張があります。期間としては、1ヵ月~3ヵ月周期での国内、海外での活動となります。【魅力】・エレクトロニク...

【新潟】カスタマーサービス※英語できる方(長岡市)

株式会社アドテックエンジニアリング

【新潟】機械組立に関する翻訳業務(長岡市)

世界シェアトップクラス製品を持つ産業用自動化装置メーカー/英語を活かす

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    新潟県長岡市三島新保397番地

  • 給与340万円~500万円
必要な経験
スキル
-

【職務概要】同社にて英語を使用した翻訳業務をお任せいたします。【職務詳細】・装置や部品の組立に関する英語を使用したやりとりや資料作成 など【研修体制】入社後長岡事業所にて同社製品理解やスキル研修を数か月行います。【魅力】・エレクトロニクス製品の処理回路のベースとして用いられるプリント基板。その回路形成を行う自動露光装置を開発しています。同社だけの固有技術も多...

【新潟】機械組立に関する翻訳業務(長岡市)

株式会社アドテックエンジニアリング

【新潟】英語通訳翻訳業務(長岡市)

世界シェアトップクラス製品を持つ産業用自動化装置メーカー/英語を活かす

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    新潟県長岡市三島新保397番地

  • 給与350万円~650万円
必要な経験
スキル
-

【職務概要】同社にて英語を使用した翻訳業務をお任せいたします。【職務詳細】■英語開催の会議議事録の作成(米国時間に合わせて早朝開催の場合もあり)■英語でのメールやり取りのサポート■海外(主に米国、台湾)への2~3週間程度の出張※英語ネイティブ希望。【魅力】・エレクトロニクス製品の処理回路のベースとして用いられるプリント基板。その回路形成を行う自動露光装置を開...

【新潟】英語通訳翻訳業務(長岡市)

株式会社TMH

【三重】事業推進担当(韓国語要)

UIターン歓迎/上場準備中の成長企業でスキル・キャリアアップできます。

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    三重県四日市市垂坂町1212-7

  • 給与400万円~800万円
必要な経験
スキル
・コミュニケーション能力に自信のある方
・自ら考え、主体的に物事を進めることができる方
・常に改善意識を持って取り組むことができ...

【職務概要】国際業務の事業推進担当(購買・物流/韓国語担当)として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。【職務詳細】・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理・輸出時における法令順守(該非判定等)・韓国企業との取引交渉・ロジスティクス管理・顧客である大手半導体メーカーへの技術的報告書の翻訳・新規サプライヤー開拓...

株式会社TMH

【三重】事業推進担当

UIターン歓迎/上場準備中の成長企業でスキル・キャリアアップできます。

  • 正社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    三重県四日市市垂坂町1212-7

  • 給与400万円~800万円
必要な経験
スキル
・コミュニケーション能力に自信のある方
・自ら考え、主体的に物事を進めることができる方
・常に改善意識を持って取り組むことができ...

【職務概要】国際業務の事業推進担当(購買・物流/中国語担当)として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。【職務詳細】・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理・輸出時における法令順守(該非判定等)・中国や台湾企業との取引交渉・ロジスティクス管理・顧客である大手半導体メーカーへの技術的報告書の翻訳・新規サプライヤ...

【三重】事業推進担当

エヌ・シー・ジャパン株式会社

年間休日120日以上!フレックスタイム制!その他福利厚生充実!!

  • 契約社員
  • 完全週休2日制
  • 勤務地

    【関東】東京都 港区(六本木7-7-7 TRI-SEVEN ROPPONGI 11F)

  • 給与300万円~400万円
必要な経験
スキル
セルフスターターな方 

【職務概要】同社のローカライズ担当として、以下業務をお任せいたします。【職務詳細】・ゲーム内のすべてのテキストの韓日翻訳を行っている部署です。・キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成、収録スタジオへの立ち会いも頻繁に発生します。・ゲームに適用されたテキストや音声の確認作業も行うので、ゲームをプレイする時間も多いです。★☆本ポジションの特徴☆★テキス...

韓国語ゲーム翻訳(ローカライズ)

東映アニメーション株式会社

映像管理/作品翻訳担当

【総話数12,000話以上の老舗】賞与以外で年3回特別褒賞金あり/退職金あり

  • 契約社員
  • 勤務地

    東京都中野区中野4-10-1中野セントラルパーク イースト5階

  • 給与400万円~800万円
必要な経験
スキル
セルフスターター(主体的)である方

【職務概要】映像管理と作品の翻訳をお任せいたします。【職務詳細】・ワードリストやクレジット、字幕素材の作成・整備担当※ワードリスト:作品中に出てくる固有名詞等の外国語翻訳作業(外注を活用した進捗管理及び自身で作成)・クレジット:作品のOP、EDに出てくるスタッフの名前の英語翻訳及び管理・字幕素材:サイマル配信している作品の字幕の確認。ワードリストの通りに訳さ...

映像管理/作品翻訳担当
表示数 
総合転職エージェントのワークポートが提供する【ローカライズ・翻訳】の求人情報一覧ページです。現在、ワークポートにはローカライズ・翻訳の求人が53件あります。ワークポートでは各業界に精通した専任のコンシェルジュが転職希望者の方のサポートを無料で行っております。履歴書・職務経歴書の書き方のアドバイスや面接での受け答えなど、あなたの転職活動をトータルでサポートいたします。

職種

ここに選択した値が表示されます

勤務地

ここに選択した値が表示されます

業種

ここに選択した値が表示されます

年収

 以上

年齢

ここに選択した値が表示されます

キーワード

専任の転職コンシェルジュが、
あなたの転職活動を成功まで導きます。

あなたの可能性を最大限に広げます。
ワークポートの無料転職相談サービスを
ご利用ください。

転職コンシェルジュと一緒なら、可能性はもっと広がる。

お気に入りリストへ追加するには、
無料会員登録が必要です。

無料会員登録が必要です。

  • ソフト開発・システムエンジニア系
  • クリエイティブ系
  • 通信・インフラエンジニア系
  • ヘルプデスク・ユーザーサポート
  • 研究、製品開発/品質・評価系
  • コンサルタント・プリセールス系
  • ゲーム制作関連
  • ものづくり系エンジニア
  • 金融・保険・証券系
  • 建設・土木・プラント・設備
  • 不動産専門職
  • 営業系
  • 事務・管理系
  • 経営企画・事業開発
  • マーケティング・プロモーション系
  • 役員
  • 販売・サービス系
  • 物流・運輸・購買
  • 製薬・創薬系
  • 医療系専門職
  • 福祉・保育・介護
  • 未経験・第二新卒系
  • 教員・公務員・その他専門職

ソフト開発・システムエンジニア系

クリエイティブ系

通信・インフラエンジニア系

ヘルプデスク・ユーザーサポート

研究、製品開発/品質・評価系

コンサルタント・プリセールス系

ゲーム制作関連

ものづくり系エンジニア

金融・保険・証券系

建設・土木・プラント・設備

不動産専門職

営業系

事務・管理系

経営企画・事業開発

マーケティング・プロモーション系

役員

販売・サービス系

物流・運輸・購買

製薬・創薬系

医療系専門職

福祉・保育・介護

未経験・第二新卒系

教員・公務員・その他専門職

  • 北海道・東北
  • 関東
  • 甲信越・北陸
  • 東海
  • 関西
  • 中国・四国
  • 九州・沖縄
  • 海外

北海道・東北

関東

甲信越・北陸

東海

関西

中国・四国

九州・沖縄

海外

  • 職種
  • 勤務地
  • 業種
  • 年収
  • 年齢
  • キーワード

職種

  • ソフト開発・システムエンジニア系
  • クリエイティブ系
  • 通信・インフラエンジニア系
  • ヘルプデスク・ユーザーサポート
  • 研究、製品開発/品質・評価系
  • コンサルタント・プリセールス系
  • ゲーム制作関連
  • ものづくり系エンジニア
  • 金融・保険・証券系
  • 建設・土木・プラント・設備
  • 不動産専門職
  • 営業系
  • 事務・管理系
  • 経営企画・事業開発
  • マーケティング・プロモーション系
  • 役員
  • 販売・サービス系
  • 物流・運輸・購買
  • 製薬・創薬系
  • 医療系専門職
  • 福祉・保育・介護
  • 未経験・第二新卒系
  • 教員・公務員・その他専門職

ソフト開発・システムエンジニア系

クリエイティブ系

通信・インフラエンジニア系

ヘルプデスク・ユーザーサポート

研究、製品開発/品質・評価系

コンサルタント・プリセールス系

ゲーム制作関連

ものづくり系エンジニア

金融・保険・証券系

建設・土木・プラント・設備

不動産専門職

営業系

事務・管理系

経営企画・事業開発

マーケティング・プロモーション系

役員

販売・サービス系

物流・運輸・購買

製薬・創薬系

医療系専門職

福祉・保育・介護

未経験・第二新卒系

教員・公務員・その他専門職

勤務地

業種

年収

年齢

キーワード